Les gestes barrières expliqués aux enfants sourds et malentendants en LFPC
Les gestes barrières expliqués aux enfants sourds et malentendants en LFPC
Les gestes barrières expliqués aux enfants sourds et malentendants en Langue Française Parlée Complétée (LFPC) est un documentaire pour expliquer aux enfants de maternelle sourds la nécessité des gestes barrières (se laver les mains, tousser et éternuer dans son coude, garder ses distances, se moucher dans un mouchoir jetable…) pour éviter d’attraper et transmettre les virus tels que le coronavirus.
Qu’est-ce que la LFPC ?
La LfPC signifie la Langue française Parlée Complétée. Elle utilise le code LPC, code gestuel qui accompagne la lecture labiale et permet de recevoir visuellement l’intégralité du message oral. Ce code apporte des informations complémentaires à celles données par les mouvements des lèvres. Il permet à la personne sourde de voir la totalité des phonèmes constituant la chaîne parlée et de différencier les sosies labiaux (exemple de sosies labiaux: Pain, Bain, Main). Ces informations complémentaires sont données par la main qui réalise, auprès du visage, les codes correspondants à chaque syllabe prononcée. Conclusion : Le code LPC est donc un codage manuel des sons de la langue française. Les mouvements codés de la main sont toujours associés à la parole. Ainsi, la main près du visage accompagne, syllabe par syllabe tout ce qui est dit.
Le codage de cette vidéo a été fait par Hélène Tardivel de l’association DécibeL’PC
Textes et illustrations de Philippe Jalbert
Les petits Pourquoi : des réponses aux questions des enfants
Ce documentaire fait partie de la série des mini documentaires pour enfants en vidéo intitulée, les petits pourquoi. Dans cette série de documentaires en LFPC à destination des tout petits de l’école maternelle et primaire vous pouvez regarder le documentaire sur le coronavirus expliqué à hauteur d’enfant en Langue Française Parlée Complétée.